MEMPO GIARDINELLI en la
Editorial: Ediciones B Formato:
An
Autor: Mempo Giardinelli
Número de Páginas: 299
Un Hombre yace en coma profundo en un hospital de Buenos Aires. Una de sus hijas permanece a su lado durante muchas noches y le habla con la esperanza de que todavía pueda oírle. Entre recuerdos y repoches, con una sinceridad que nunca antes se había permitido, la muchacha va desgranando los conflictos familiares, las contradicciones de toda relación padre-hija, los rencores acumulados y la adoración que le sigue profesando pese al abandono cuando ella era sólo una adolescente.
Al testimonio de esa hija, de nombre Flora, se añaden los de sus hermanas, criadas como ella en México pero afincadas ahora en Nueva York, e incluso el de su madre, casada con un empresario norteamericano. Flora también espía las cartas apasionadas que una antigua amante le mandó a su padre cuando él era un hombre esplendoroso. Pero ese hombre es ahora, en este texto inquietante, sólo un cuerpo silencioso rodeado de las confidencias y nostalgias de múltiples voces. Así esta novela conforma un fresco contemporáneo en el que convergen distintos puntos de vista sobre un hombre amado y odiado –y por eso profundamente humano- que agoniza en el silencio de un hospital mientras, afuera, el caos y la violencia parecen reinar en el mundo.
Mempo Giardinelli oferece en Visitas después de hora una fascinante galería de mujeres, retratadas desde dentro con asombrosa convicción y con la maestria de sus novelas más memorables, particularmente Santo Oficio de la Memoria, con la que en 1993 ganó el prestigio Premio Rómulo Gallegos.
Editorial: Ediciones B Formato:
Autor: Mempo Giardinelli
Número de páginas: 222
Desde la publicación de su nuevo libro, Estación Coghlan y otros cuentos, Mempo Giardinelli no ha dejado de expresar, abiertamente, lo que para él significa esta obra: “Es mi retorno, después de muchos años, al cuento; el género que más amo y en el que me siento más cómodo”.
Y en esta vuelta, Giardinelli lo hace con una sutil belleza poética, con una
prosa a veces violenta –como de una escritura turbada de fiebres en las que
el papel, debajo de cada palabra, pareciera ir desgarrándose-.
Los catorce relatos que integran Estación Coghlan van dejando huellas en la
lectura: andenes donde pasea el alma; vuelos y aeropuertos en la realidad
de un sueño; el puerto de Buenos Aires lleno de memorias y Sudestada; las
lágrimas de un amigo en Nochebuena; el amor y la envidia en cinco fotografías;
un viaje en ómnibus cargado de sensualidad; la indiferencia mamada desde niño
y vuelta resentimiento…
Y así, más y más, muchas más huellas que parten desde “Estación Coghlan” y
viajan hasta “La otra forma de la espada”; un recorrido en el que los personajes
observan como aturdidos ese mundo en que les ha tocado andar muchas veces
en silencio, tratando de comprenderlo o de cambiarlo –como en los relatos
“Desembarco en la memoria”, “Naturaleza muerta con odio”, “Kilómetro 11” o
“Tito Nunca más”–; intentando vivirlo con esa auténtica intensidad que sólo
habla desde el cuerpo desnudo y sediento de caricias, como en “Sentimental
Journey” o “Meheres como moras, esperando”.
En “Estación Coghlan” los personajes de Giardinelli dejan verse desde lejos
y desde muy cerca, muy adentro, mostrando libremente sus anhelos y sus hastíos,
transitando con verdadero peso, sin liviandad, ese mágico y real mundo creado
por el autor, entre otras novelas, de “La revolución en bicicleta”, “Luna
caliente”, “Santo Oficio de la Memoria” y “Visitas después de hora”.
“Demasiado país –pienso, mordiéndome un labio, alterado por una emoción intensa
que incluye ansiedad, dolor y miedo-. La literatura argentina es una Babel
levantada por los descendientes de Noé a pura soberbia y a los que Jehová
castigó imponiéndoles la confusión de la lengua. (…) A ese país vuelvo. A
esa memoria inextinguible. ¿A ese destino? Miro el puerto, reconociendo el
amanecer en algunos edificios de Buenos Aires”.
En este retorno a uno
de los géneros de mayor tradición rioplatense, esta obra se transforma en
un andén indispensable para observar el país y su historia; allí no sólo hay
“árboles y plazas y el cansino paso del tren (…) es la patria chica más chica
de cada uno”, es un recodo en el que hay que detenerse, en el que es necesario
descender para comunicarse con uno y con los otros, para enfrentarse al pasado
y sus fantasmas, para redimir las culpas que hayan quedado pendientes, para
amar y soñar… en silencio y a toda voz.
Editorial: Ediciones B Formato:
Autor: Mempo Giardinelli
Número de Páginas: 557
El Chaco resulta, en su nueva novela, ese territorio. Es el lugar de los Domenicolle —después de su paso por Buenos Aires— y el sitio en el que eventualmente se radicará Pedro, el último vástago, síntesis de la familia, cuando deje definitivamente el exilio mexicano y retorne en barco a este país extraño, también cargado de pasión y misterios.
Giardinelli ha dejado de lado, como reto que asume, las formas narrativas
habituales. Optó, en general, por los monólogos en primera persona y se instaló
en el centro del debate que excede largamente a los Domeniconelle y sus anécdotas
controvertiendo en torno de la Argentina, su pasado, su presente y eventual
futuro.
No se quiere confundir al lector: en estas pobladas páginas, la vida cotidiana de los Domeniconelle (en su gran mayoría mujeres) es relatada una y otra vez, pero esas pequeñas biografías, de inmediato son vinculadas por Giardinelli con la historia del país, haciéndolo de tal forma que ambos registros se vuelven uno. Y, así, las vidas de los Domeniconelle, atravesadas por las desgracias, el desencuentro y la dispersión, terminan siendo retratos indisimulados de esta difícil nación.
Los Domeniconelle-
Le costará a la familia afincarse, hacerse fuerte en un país donde la mayoría
estaba conformada por inmigrantes, pero en el que dominaba una clase minoritaria,
poderosa, casi racista. Se volverán, pese a todo, argentinos, y vivirán las
penurias propias de un territorio en el que las alegrías suelen escasear.
Ángela, o Angiulina, con el pasar de los años se volverá la Nona. Extrañamente, por ser mujer y pertenecer a un sector social que las marginaba, la Nona leerá y se transformará en apasionada defensora de Dante y de Virgilio, se volverá la memoria plural de la familia y también el eco de la historia y la cultura universales que oirán los Domeniconelle. Otra sumatoria más, muchas veces farragosa, cuando no confusa, como si fuera el dibujo mismo de la cultura nacional.
Pedro será el heredero, sin hijos varones, de esa familia donde los hombres
escasearán. Cuando decide regresar al país (las causas del exilio no se explicitarán)
ha dejado atrás un amor imposible, cuatro hijas, un divorcio y, descarnado
(pese a voces aciagas que dicen “lo matarán”), se dispone a volver al Chaco,
para recomenzar una historia inconclusa.
Y también está el Tonto de la Buena Memoria, el idiota de la familia, incansablemente:
"Yo anoto todo, como quien lee un pensamiento, como quien sabe más que lo
que sabe el que habla". El Tonto es el narrador, quien cuenta para los demás:
"Yo quiero —dice el personaje— que la literatura me cuente cosas. Quiero leer
una novela que esté llena de cuentos. Quiero un cuento inacabable que sea
una novela infinita".
Santo oficio de la memoria
guarda esos postulados: es Scheherazade narrando historias para no morir.
Son Las mil y una noches de
la pasión argentina. Monumental como un mural de Diego Rivera, el todo está acá donde hablan
los muertos, se cuentan los grandes hechos y las minúsculas acciones, se hace
referencia al amor, la soledad, y en el que las pasiones estallan una y otra
vez.
La novela es extensa, pero lo cierto es que Giardinelli escribió su novela, con afirmaciones e interrogantes, contando, contando siempre: "Si se escribe, que sea literatura, arte. Y que se sepa adjetivar, colocar los tiempos de verbos, dominar la técnica, romperla, quebrar las formas y las reglas. Y todo ello contando una historia. Sin narración no hay literatura''.
Editorial: BYBLOS Formato:
Autor: Mempo Giardinelli
Número de Páginas: 292
Basada en un personaje real y publicada originalmente en 1980, La Revolución en Bicicleta narra la fascinante historia de un ex oficial del ejército paraguayo, Bartolomé Gaite, que aguarda en el exilio la ocasión propicia para una nueva insurrección y rememora entretanto la frustrada revolución del año 1947: una revolución estrañable y ilusionada que el escritor argentino Mempo Giardinelli supo convertir en una metáfora de todas las revoluciones latinoamericanas que pudieron ser y no fueron.
“Creo que estoy frente a uno de los más bellos y veraces relatos de nuestra realidad latinoamericana. Una de las obras más valiosas que leí en los últimos tiempos”.
Editorial: BYBLOS Formato:
Autor: Mempo Giardinelli
Número de Páginas: 252
Cuando Mempo Giardinelli emprendió su viaje a la Patagonia, a bordo de un viejo Ford Fiesta -el “Coloradito Pérez”- , se hallaba escribiendo una novela que le provocaba muchas dudas y no sabía cómo resolver. El argumento se desarollaba también en la Patagonia, de manera que su itinerario hacia el sur y sus encuentros con toda una galería de personajes fascinantes iría enriqueciéndose con la búsqueda de pistas y escenarios novelescos, con reflexiones literarias y fragmentos de esa novela inacabada, para conformar un originalísimo relato de viajes que ha merecido el Premio Grandes Viajeros 2000.
“Un libro precioso.
Los personajes que el narrador va encontrando en su camino, el vigor de las
escenas, los microcuentos que se insertan al hilo del relato, los recuerdos
de la infancia y de la propria vida de Giardinelli... Todo eso es oro puro.”
“Giardinelli es un enorme escritor que conforma la gran tríada argentina con Cortázar y Osvaldo Soriano. Gran contador de historias, especialista en el ejercicio constante de la memoria, en este viaje lleno de ternura que nos narra destacan los encuentros humanos. Un libro delicioso, que nos habla de una Patagonia que no sólo tiene nada que envidiar a la de Bruce Chatwin, sino que al contrario, incluso supera a la del viajero de Sheffield.”
Mempo Giardinelli
em português
Editorial: Temas e Debates Formato:
Autor: Mempo Giardinelli
Número de páginas: 139
1977,Chaco, Argentina. Vive-se um período conturbado, sob regime de uma ditadura opressiva. Ramiro Bernadéz, um advogado de 32 anos, acaba de chegar de Paris. Ao visitar um amigo da família, encontra uma verdadeira Lolita latino-americana, filha do anfitrião, e fica perturbado com a sua sensualidade e o seu descaramento. Seduzido pela lua escaldante de Chaco ou pela jovem, Ramiro acaba por violá-la nessa noite e, acidentalmente, matá-la. Ao tentar fugir, porém, é surpreendido pelo pai e, apavorado, mata-o também.
A Polícia sabe que ele é o assassino. No entanto, algo mais, ou alguém, o persegue: talvez uma jovem de pele ardente, como a lua, que bate a sua porta, no dia seguinte, mais viva do que nunca, linda e igualmente provocadora.
IMPOSSÍVEL EQUILÍBRIO R$ 30,00
Editora:
Record
Autor: Mempo Giardinelli
Número de Páginas: 219
Depois dos contos de El Castigo de Dios (1993), depois de ter sido editado em uma dúzia de países e de ter circulado por um sem-fim de universidades falando de literatura (a dele e a do continente), em 1995 este Impossível Equilíbrio tornou a sacudir leitores pela América Latina afora. E o que temos aqui? Ora, uma excelente mostra do melhor Mempo Giardinelli. Aquele mundo pequeno e enlouquecido de uma cidadezinha de província, onde acontece exatamente tudo que acontece num continente sacudido por delírios e solidões. Com seu mesmo estilo sempre apurado, com sua habilidade para criar atmosferas de perplexidade e afeto, Mempo Giardinelli resiste aos modismos e às leviandades, resiste à desesperança e ao desencanto. Sua literatura é sua melhor arma. É seu melhor convite a entendermos que a história pode ser disfarçada, pode ser maquiada, mas não pode ser oculta. Sua literatura nos ajuda a resistir ao óbvio, ao inútil. Nos ajuda, enfim, a entender esse caos, esse impossível equilíbrio no qual temos de sobreviver. E resistir, é claro.